No niin, nyt on sitten oikea etusormi kipsissä ja sairaslomaa... Putosin pari viikkoa sitten ihan harmittomasti hevosen selästä ja jotenkin onnistuin joko tippumaan sormi edellä tai sitten kiertämään sormen ohjan ympäri. En tiedä kummin kävi, mutta tuloksena oli paksu sormi jonka ajattelin vain venähtäneen hieman. Viikkoa myöhemmin turvotus ei meinannut laskea ja tallillamme käyvä ortopedi halusi varmuudeksi ottaa röntgen kuvat. Ja kas kummaa, sormen pää oli haljennut kahteen osaan joten ortopedi laittoi lähetteen sairaalaan ja suositteli leikkausta. Sairaalassa sanottiin samaa, joten ei muuta kuin varattiin pikaisesti leikkausaika. Leikkaus tehtiin eilen täysin nukutuksessa, mutta illalla pääsin kuitenkin jo kotiin. Nyt on edessä 3-4 viikkoa sairaslomaa. Onpa tylsää. Tietysti onni, että tämä sattui nyt vasta MM:n jälkeen ja onni ettei solisluu murtunut uudelleen. Kumminkin harmittaa taas olla pidemmän aikaa treenaamatta.

So I got bad news. I broke the top of my second finger on the right hand and I needed to have a surgery. This all happened 2 weeks ago when I fell down from the horse really harmlessly. I thought my finger got twisted somehow and it will be thick and blue for few days, that's all. But one week later it was still the same and I went to take the x-rays. Suprise, suprise! I was broken! I had the surgery yesterday and now I need to rest 3 or 4 weeks before I can start thinking about to ride again. I'm a bit sad but luckily this didn't happen before the WEG!!