torstaina, joulukuuta 21, 2006

21.12.2006

Hei!

Terveiset täältä sateisesta Saksasta! Ei ole kovin jouluiset tunnelmat kun on harmaata ja märkää, eikä lunta tietenkään. Odotan innolla huomista iltaa, jolloin pääsen lähtemään kotiin joulunviettoon. Toivottavasti siellä Suomessa on jo lunta!

Sinin kanssa harjoitukset jatkuvat mukavaan tahtiin. Treenaamme Hubertuksen kanssa noin 3-4 kertaa viikossa, muut päivät hölkkään, laukkaan ja kävelen. Viihdymme molemmat edelleen hyvin. Muita ratsastettavia riittää myös.

Kaksi edellistä viikkoa olivat todella rankkoja, sillä tallityöntekijämme oli sairaana. Me muut jouduimme siivoamaan tallin ja hoitamaan ruokinnat sekä tietysti ratsastamaan normaalisti. Lisäksi mulla oli tallivuoro viikonloppuna, jolloin tein kaiken yksin + ratsastin. Muutama päivä yhden työntekijän puuttuessa ei tunnu vielä missään, mutta kun sitä jatkuu 2 viikkoa putkeen niin silloin oli kyllä iltaisin niin puhki, että unta ei tarvinnut paljoa odotella.

Meillä oli myös joulujuhlat täällä tallilla. Perinteinen katrilli esitys, keppihevoskatrilli, esteiden korkeushyppyä jalkaisin, sekä tietysti Nikolaus (=joulupukki) ja lahjojen jako. Suomalaisen glögin tilaan tarjoiltiin Glühweinia ja leivonnaisia.

Iloista joulunodotusta kaikille!! Eihän aattoon ole enää kuin muutama päivä...!

Emma

lauantaina, joulukuuta 02, 2006


Hei!

Olen tämän viikonlopun Suomessa. Sain pari päivää vapaata, jotta pääsin käymään kotona siskoni tytön ristiäisissä. Samalla ehdin moikkaamaan tuttuja. Harmi ettei täällä ole lunta.
Saksassa Sini voi hyvin. Harjoittelu jatkuu ja opettelemme uusia asioita. Olemme hakeneet muutamia piaffiaskeleita ja se on molemmille uutta. Tämän Suomessa vierailuni ajan Sini saa lepäillä ja nauttia tarhailusta.

Kuvia Fleyenhofista

Maneesirakennus ja talli